https://interra.fm/media/programms/mp3/history17.mp3

Конечно, по всему миру люди любят английскую и американскую музыку, но бывает и так, что всемогущие Англия и Америка покоряются музыкальными сенсациями из других стран. В этом выпуске мы вспомним записи из России, наделавшие шуму в музыкальных метрополиях.

(рекомендуем к прослушиванию — «Песняры» «Косил Ясь конюшину»)
Первой группой из СССР, совершившей турне по США, были белорусские пионеры советского фолк-рока «Песняры». В 1976 году они совершили турне по Югу США в сопровождении популярной американской поп-кантри-группы New Christie Ministrels. Вместе с американцами «Песняры» разучили популярную и в России, и в США песню «Дорогой дальнею» и пели ее под конец выступления: куплет по-русски, куплет по-английски. Группа выступала в зрительных залах студенческих городков, где их сопровождали овации стоя. Канадское телевидение сняло об этой поездке часовой фильм, группа попала на страницы журнала «Биллборд». За две недели по дорогам южных штатов «Песняры» проехали 3700 километров и дали 13 концертов — плюс еще один, незапланированный, в советском посольстве в Вашингтоне. В честь 60-летия Советской власти «Песняры» поехали в свое второе турне по Америке, но оно уже не было таким волнующим и успешным.

***
(рекомендуем к прослушиванию — ППК «Воскрешение»)

Транс-дуэт «ППК» из Ростова-на-Дону в составе Сергея Пименова и Александра Полякова стал первым музыкальным явлением постсоветской эры, сумевшим создать международный хит. Это был трек «Воскрешение» (на английском — «ResuRection»), который в 2002 году был скачан из Интернета несколько миллионов раз, занял третье место в английском хит-параде и вошел в горячую ротацию на радио BBC. Всемирно известный ди-джей Пол Окенфолд включил трек в свои сеты и даже предложил парням контракт со своим лейблом Perfecto! Своим успехом «ППК» были обязаны запоминающейся мелодии Эдуарда Артемьева из фильма «Сибириада» 1979 года, с детства знакомой каждому жителю России.

***
(рекомендуем к прослушиванию — t.A.T.u. «All The Things She Said»)

Главный российский успех на Западе — девичий дуэт «Тату» в лице Юлии Волковой и Лены Катиной. Их песня 2002 года «Я сошла с ума», переведенная на английский язык знаменитым продюсером Тревором Хорном и переименованная в «All The Things She Said», стала первой в истории русской песней, возглавившей английский и австралийский хит-парады. Девчонки обставили таких гигантов, как Джастин Тимберлейк, Oasis и Эминем! Это был невероятный успех, слава дуэта распространилась от Лондона до Токио, а дебютный альтбом разошелся в мире тиражом в 4,3 миллиона копий. В 2003 году скандальные девчонки из «Тату» представляли Россию на «Евровидении» в Риге и заняли там 3-е место, а в 2005 году сам Стинг сыграл в Нью-Йорке партию бас-гитары в одной из песен «Тату».